Although as I said above, I think the part about hitting two targets is busted on conservation-of-momentum grounds.
Conservation of momentum does not mean that the bullet's pieces have to continue in the same direction that the original whole bullet was traveling. It simply means that the vector sum of the momenta of the fragments has to equal the vector momentum of the original bullet. It's quite possible for one object to split in two that follow two different trajectories.