However at what point do we stop calling the quakes after shocks and just call it another fucking quake Japan doesn't need?
When they stop being a direct result of the initial quake.
Japanese use their own Earthqauke scale. On a scale from 1 - 7, 6 is damn near serious.Th report I read said 6 feet.
6-strength Earthquake in Nothern Miyagi Prefecture , Numerous Injuries in 4 Touhoku prefectures.宮城県北部で震度6強 東北4県、けが人多数