If you speak more than one language...

[Onid]

Well each actor certainly adds their own to the character, their own speech patterns and inflection. So if something is dubbed you would be getting a different character.

Exactly. The way you pronounce something, emphasize a word, loudness, all of that is a part of a character and a performance. Dubbing ruins that.