• Welcome! The TrekBBS is the number one place to chat about Star Trek with like-minded fans.
    If you are not already a member then please register an account and join in the discussion!

I am a little mystified

None that use the word "boot!" :p

Americans mistakenly refer to it as a "trunklid" when the proper term is "decklid".

I have never referred to anything by either of those terms, nor have I ever even heard them before.

Then again, Americans also call the "hand brake/parking brake" the "emergency brake".

These, however, I have heard used interchangeably, though I've heard Parking Break used the most.
 
Update

WOMAN whose body was found in her car may have died after deciding to sleep in the boot after a drinking session. Cherry Gleeson, 56, was found dead in the boot of her car by a relative on Monday. She was a familiar face in New Norfolk and people yesterday remembered her as "jovial and joking".
Mrs Gleeson often left her car in the carpark of the Star and Garter Hotel bottleshop for days while visiting a friend who lived nearby, residents said.
However, Tasmania Police says it is still investigating how Mrs Gleeson came to be in the boot of her late-model white Nissan Pulsar outside the bottleshop.
Acting Inspector Mark Burke, of Eastern CIB, said investigations relied heavily on outstanding toxicology and forensic test results.
Police were investigating whether Mrs Gleeson died after deciding to sleep in the boot, Insp Burke said.
"We are checking to see if it's possible to lock yourself in the boot of a car like that and we are relying on the results of our forensic testing at this stage," he said.
Insp Burke said it was obvious the body had been in the boot for days, although there were no signs of significant trauma.
He said family members, including Mrs Gleeson's husband, Lachlan fire brigade chief David Gleeson, and daughter Brooke, 28, had not raised an alarm about her absence because she often spent nights away from home.

It will be interesting to hear the results toxicology tests.


More here
 
Americans mistakenly refer to it as a "trunklid" when the proper term is "decklid". Then again, Americans also call the "hand brake/parking brake" the "emergency brake".
I always call it the "decklid." But then, we native Angelenos are all car-obsessed.

Americans also have a habit of calling headlight hi-beams "brights." They're not brighter than your regular headlights, they're just aimed at a higher angle so you can see farther.
 
Americans also have a habit of calling headlight hi-beams "brights." They're not brighter than your regular headlights, they're just aimed at a higher angle so you can see farther.

If they are shining in my face, they're brighter. :p

As for this bootlid/trucklid/decklid thing...I've only ever heard it called the "truck door."
 
Photo of the actual car the woman died in

NissanPulsar.jpg
 
Americans also have a habit of calling headlight hi-beams "brights." They're not brighter than your regular headlights, they're just aimed at a higher angle so you can see farther.

If they are shining in my face, they're brighter. :p

As for this bootlid/trucklid/decklid thing...I've only ever heard it called the "truck door."

We call them full beam or main beam but never hi-beam (I've never heard this before). It depends where you come from. Does everyone refer to the opposite as dipped or dip?
 
Americans also have a habit of calling headlight hi-beams "brights." They're not brighter than your regular headlights, they're just aimed at a higher angle so you can see farther.

If they are shining in my face, they're brighter. :p

As for this bootlid/trucklid/decklid thing...I've only ever heard it called the "truck door."

We call them full beam or main beam but never hi-beam (I've never heard this before). It depends where you come from. Does everyone refer to the opposite as dipped or dip?
Hmm, I've honestly never heard of any term for that. I'm pretty sure we just say, "Turn off your fucking brights!" :lol:
 
If you are not already a member then please register an account and join in the discussion!

Sign up / Register


Back
Top