I'm looking at my copy of
Star Trek: The Motion Picture - 14 Official Blueprints (Wallaby Books, 1980) right now and those particular features are completely unmarked in all three sheets that depict the NCC-1701 Refit's exterior.
TGT
Confirmed. Those features are unlabeled.
Hmmm... I'll have to go back and see if I can figure out what, then, I was thinking of. I'm sure I knew that's what they were waaaay back then. (In the first TMP E model I built, I even put "burn marks" trailing from those, because I'd read in something official that they were dockyard-maneuvering thrusters).
Still... suppose that I can't find whatever it is. What do you guys think that they are? And claiming "deuterium fill ports" is just silly... there's no possible engineering argument for a "fill port" to be designed like that, is there? I mean... that's not a "new magic technology," it's a basic design element which would be no different than what we have today. Most likely, a "fill port" would resemble, quite closely, what you have on your car's gas tank - a cover plate which can swing aside to reveal the "plumbing" underneath.