Pike said that line to Number One, and not the Yeoman.Even with Number One as second in command, Pike says in "The Cage" that he just can't get used to a woman on the bridge. When he noticed the yeoman he's referring to overheard the remark, he tells her, "No offense, lieutenant. You're different, of course." WTF does that mean?