Welcome back, folks, to another merry week or so of captioning. First up, last week's winnahs!
JirinPanthosa's "Hard to Get"
CARDASSIAN: I don't understand. Chief O'Brien is clearly attracted to me, as he is extremely irritable around me, but he won't make the first move.
OTHER CARDASSIAN: I know! Every single Bajoran on the station I've talked to is extremely attracted to me, and yet, nothing!
CARDASSIAN: Everybody outside Cardassia is irritable toward us, and therefore attracted to us. What does it take to get them to act on it? URGH!
Triskelion's "Below the Belt"
Garak: Nice sweater. Did you occupy the Cosby show?
Finn's "Awwwwwwwwwwwwwwwwwwww"
CMO's Log: Odo just signaled that Garak still has no idea they are in the holosuite and he's loving the whole Romulan charade. He must miss these days. Anyway, we have about thirty minutes before Odo will transport him to the bar for his surprise birthday party.
Leviathan's "IT'S A TRAAP!"
Kira: Um...are those masks from Return of the Jedi?
Dukat: yes....my god...let's get the hell out of here before the Internet finds out.
Leadhead's "Shattered Mirror"
Kira: I never thought I'd say this, but thank you. The Intendant had it coming.
Congrats, Leviathan!
Garak: ...I think we should call it YOUR GRAVE!
Odo: Curse your sudden but inevitable betrayal!
Romulan: If we dont shoot them they're going to start quoting every episode and demand we screen the movie.
And now, four grumpy old men take on another grumpy old man!

JirinPanthosa's "Hard to Get"

CARDASSIAN: I don't understand. Chief O'Brien is clearly attracted to me, as he is extremely irritable around me, but he won't make the first move.
OTHER CARDASSIAN: I know! Every single Bajoran on the station I've talked to is extremely attracted to me, and yet, nothing!
CARDASSIAN: Everybody outside Cardassia is irritable toward us, and therefore attracted to us. What does it take to get them to act on it? URGH!
Triskelion's "Below the Belt"

Garak: Nice sweater. Did you occupy the Cosby show?
Finn's "Awwwwwwwwwwwwwwwwwwww"

CMO's Log: Odo just signaled that Garak still has no idea they are in the holosuite and he's loving the whole Romulan charade. He must miss these days. Anyway, we have about thirty minutes before Odo will transport him to the bar for his surprise birthday party.
Leviathan's "IT'S A TRAAP!"

Kira: Um...are those masks from Return of the Jedi?
Dukat: yes....my god...let's get the hell out of here before the Internet finds out.
Leadhead's "Shattered Mirror"

Kira: I never thought I'd say this, but thank you. The Intendant had it coming.

Congrats, Leviathan!

Garak: ...I think we should call it YOUR GRAVE!
Odo: Curse your sudden but inevitable betrayal!
Romulan: If we dont shoot them they're going to start quoting every episode and demand we screen the movie.
And now, four grumpy old men take on another grumpy old man!




