Namely, The Orville bathes in the nostalgia of Treks past, while Discovery doesn't embrace nostalgia, but is trying to do something new, or at least modern.
That's the issue for me. They aren't trying anything new. It is Klingons and Feds and more of the same old, same old. In a shinier wrapper.