In the beginning of act one, Kirk orders the Enterprise to beam up the landing party and their Klingon "guests". After they all de-materialize, the pinwheel-like entity floats over to the empty beam-up spot and vanishes. Did it just catch a ride on the transporter beam and go up to the ship, or did it relocate there under its own power?