Here's the problem though: After Kirk and Cogley's pre-court talk about Jamie (and Cogley cementing to himself the idea that Finney is alive) , it runs straight into Cogley admitting defeat!
Here's how it would have played out:

Here's how it would have played out:
At the very least, I'd have expected Cogley to raise the possibility that Finney was alive. Of course, that wouldn't allow Spock and McCoy to rush in and save the day as dramaticallyCOGLEY: Jim...how well do you know that girl? Jamie - Finney's daughter.
KIRK: Since she was a child.
COGLEY: I suppose that might explain her attitude. Curious though - children don't usually take such a dispassionate view of the death of a parent.
KIRK: She didn't at first. She was out for my blood. Almost hysterical. She kept saying murderer - murderer.
KIRK: I didn't think it was important. Is it?
COGLEY: I don't know yet.
STONE: Court is now in session. The board will entertain motions before delivering its verdict. Counsel for the prosecution?
SHAW: Sir, the prosecution rests.
STONE: Counsel for the defence?
COGLEY: Sir, the defence rests.
