I don't think Superfriends is a good comparison, because those were all about action-adventure and had little characterization. It sounds more like, say, the swiftly-cancelled live-action version of The Tick, which featured very little actual superheroing and was mostly about what the heroes did in their downtime.