After all these years of watching Big Brother, I can never understand why they have been unable to improve the subtitling? For one thing they always show material from the previous day, it's hardly ever live apart from eviction days and special live episodes. Why can't they get it subtitled properly? Even though I have been able to follow what is being said and what is happening, there is a slight delay in how fast it can be, so I only know what they said about a few seconds after they have just said it and sometimes not everything that is said is shown. Can be frustrating at times, it's not like they don't have time to do it properly and they have had almost a decade to sort it out! Pff!
Big Brother Subtitling
- Thread starter The_Book_Of_G'Kar
- Start date
My ears have adjusted to understand the speech patterns of the typical BB constestant over years of watching it. 50% of what is said is either "I'm not being funny, right..." or "at the end of the day."
Rachel to win!
Rachel to win!
It's funny because most of the time I coudln't really care less if I missed a snippet of a conversation, but because I am an addict of this show, I must know everything! I love this show and I just don't know why! Lol.
