I've just always found it amusing how when the BoP is about to be destroyed, B'Etor looks out at we - the audience - as if it were our fault. But that's entertainment ... what we crave for, inside.
But that makes the footage recycle crime even worse, because Chang does the exact same thing in VI, while quoting "To be, or not to be..."!!