Yep, either make it a window or it it makes no sense not to have the bridge somewhere secure.
FWIW, in Trek pilots "The Cage" and "Where No Man Has Gone Before", it seemingly was a window, with a corresponding square on the front of the dome. The change to a big-screen TV seemingly came with the series proper, when the bridge dome on top of the saucer was made smaller, and the exterior window removed.
FWIW, in Trek pilots "The Cage" and "Where No Man Has Gone Before", it seemingly was a window, with a corresponding square on the front of the dome. The change to a big-screen TV seemingly came with the series proper, when the bridge dome on top of the saucer was made smaller, and the exterior window removed.