I think one of the reasons it looks dated especially in the bridge is that early computer terminals were just a transparency with a light behind it. Sometimes it looked like a really low watt bulb was illuminating it. Then right next to it in the adjacent terminal there would be a fully lit tv set playing video behind the transparency. These stood out starkly next to each other.
I don't know how they overcome this as the show progressed but it became less obvious there was a torch behind it. By the time Voy started these had all been fixed
I don't know how they overcome this as the show progressed but it became less obvious there was a torch behind it. By the time Voy started these had all been fixed