Real life technobabble is just as irritating to people. I'm the IT Administrator at work and my operations manager absolutely hates it when he asks for a status report and I get to detailed. He always says he doesn't want to know what's wrong, just how long before it's fixed. End users, sheesh.
