Thanks again for the responses.
The warp history thing was just an example of the kind of thing I'm talking about, not a specific search for someone who would publish that (which is not a real project for me). In the distant past, I wrote and published a piece about the history of the Enterprise, based on ADM Morrow's statement that she was 15 years old. It bugged me when I heard it, and I set out researching, reasoning, and writing until I had something that showed that she had to be much older. That piece would be another example of the kind of thing I'm talking about. It's tech-y, but it's not graphic representation of ship design.
Back in the day, Trek and Pioneer Books were very open to things like this, but they're gone. James Van Hise did Enterprise Incidents, and they may have been open to it, but I haven't seen anything officially sanctioned that would published thaht kind of work. If Paramount wants something in print, they'll pay someone like Sternbach or Okuda to write it and put it in their manual, so that they can have a trusted source (to them) and maintain control of the product. I get that, and respect it. So my thought is that this would have to be a fan initiative of some type.