While that may be true, other streaming services have “continue watching” options close to the top like Hulu and Amazon Prime Video. I just think it’s more likely that whomever built CBSAA simply didn’t have a functional understanding of established interface design conventions, and there are a lot of others out there these days, too.