133:43:30 Young (onboard): Yes. pitch up and get him with the optics...
133:43:31 Stafford (onboard): OK. You got some Sun out there. babe. He's going out.
133:43:36 Young (onboard): Oh, OK.
133:43:37 Stafford (onboard): Now he looks a little out of plane - a couple of degrees. on the bellyband. What's he look like to you. babe? OK. I got him 12 degrees below the X-axis. John.
133:44:08 Cernan (onboard): No question about - about what it is, I'll tell you.
133:44:13 Young (onboard): You got him 12 degrees below the X-axis?
133:44:14 Stafford (onboard): Yes.
133:44:11 Young (onboard): Oh, shit. I turned the optics off. Here comes the optics back on - Watch - watch it. I got him - I got him - I got him!
133:44:21 Stafford (onboard): OK. OK. Start tracking him. Well, if we start our TEI, we're going to be climbing out like mad, see? And he's going to be up above us, and we'll be going right through that thing.
133:44:54 Cernan (onboard): That's right. We would have fired TEI [garble] minutes ago.
133:44:58 Stafford (onboard): You damn right...
133:44:59 Young (onboard): Snoopy.
133:45:00 Cernan (onboard): Huh?
133:45:01 Young (onboard): I got him.
133:45:11 Stafford (onboard): Shit. I could nearly see his legs from here.
133:45:13 Cernan (onboard): I know it.
133:45:14 Young (onboard): I can't see any legs from here. He must be a long ways off.
133:45:17 Stafford (onboard): You can't in the scope?
133:45:19 Young (onboard): Yes. I cannot.
133:45:20 Stafford (onboard): You cannot.
[The Apollo optical navigation telescope is a unity-power instrument and hence provides no magnification.]
133:45:22 Young (onboard): [Garble] the tunnel for a bit - babe. Goddamn it, P20; knock that shit off. I got him. Hold what you got, TP.
[Young has been trying to use Program 20 in option 4. This option is used to acquire the LM in the sextant field of view. Having acquired the LM descent stage he now wants Stafford to maintain the current attitude rather than let the CMC drive the auto-optics.]
133:45:34 Stafford (onboard): OK.
133:45:39 Young (onboard): You sure that's him out there?
133:45:40 Stafford (onboard): Babe, that's got to be him.
133:45:43 Young (onboard): I think that is a planet.
133:45:44 Stafford (onboard): Huh?
133:45:45 Cernan (onboard): That's him, babe. No, that's him.
133:45:56 Young (onboard): Oh, look at this freaker calculate.
133:46:06 Stafford (onboard): That ain't no planet, John, baby.
133:46:12 Young (onboard): Well, I don't know what the hell it...
133:46:19 Stafford (onboard): He isn't that far out there.
133:46:21 Young (onboard): Looks like a planet.
133:46:24 Stafford (onboard): It couldn't be, John.
133:46:25 Cernan (onboard): It couldn't be, John. We've seen him go in reflected sunlight and disappear...
133:46:29 Stafford (onboard): Yes, but - what was - that wasn't no planet going down below us like a scalded...
133:46:31 Cernan (onboard): No, and that's exactly where he'd be.
133:46:48 Young (onboard): Now a Verb 37 [garble]. OK. OK. Let's just get some accurate GET time - time hacks on his position.
[Verb 37 is used to change between programs.]
133:47:11 Stafford (onboard): OK. Stand by. Gene-o, got the clock ready to mark?
133:47:20 Young (onboard): I - I don't know - I - There's no way - there's no way for me to...
133:47:25 Stafford (onboard): Babe, that isn't any planet, I'll clue you. He's got dimensions to him.
133:47:28 Cernan (onboard): That's right; he does...
133:47:29 Young (onboard): I tell you...
133:47:30 Cernan (onboard): ...he's tumbling [garble]...
133:47:31 Stafford (onboard): Can you track him...
133:47:32 Young (onboard): Have you got the...
133:47:33 Cernan (onboard): ...tumbling in the sextant. You ought to see it through the monocular.
133:47:38 Stafford (onboard): I'm trying to say he's out of plane here, but the odd here. He's pitching up all the time, going above us.
133:47:48 Cernan (onboard): OK. John. I'm ready to record some marks on time...
133:47:51 Young (onboard): My God. I don't have any state vector or nothing I can't. Well, let me do it this way.
133:48:03 Stafford (onboard): Well, I could - I could put the X-axis on him and track local horizontal. and it can get something from there.
133:48:10 Young (onboard): Oh, shit; that'll lock the freaking computer up.
133:48:14 Cernan (onboard): Still got him. Tom?
133:48:15 Stafford (onboard): Oh, you better believe I've got him.
133:48:16 Cernan (onboard): Sun's in my eyes. I can't see him.
133:48:19 Young (onboard): Well, hell...
133:48:20 Cernan (onboard): Doesn't he look like he's tumbling to you. Tom?
133:48:23 Young (onboard): ...let's just stay in this attitude, until we get to the ground.
133:48:26 Stafford (onboard): Huh?
133:48:27 Young (onboard): When are we going to get ground contact?
133:48:28 Cernan (onboard): In about...
133:48:30 Stafford (onboard): You ought to - I'll stand by to put the plus-X on him. You can't do any good marking on him inertially, can you?
133:48:38 Young (onboard): Well - but wait a minute...
133:48:39 Cernan (onboard): ...10 minutes, John.
133:48:40 Young (onboard): ...the ground can read this stuff. They can figure out just where he is.
133:48:41 Stafford (onboard): OK.