It is also, to be fair, a big reason that oldTrek has worn out its hold on the attention of a mass audience. The "we're telling symbolic stories" thing using aliens as metaphors for national and ethnic and political groups is not infinite either in its flexibility, entertainment or intellectual value. In the end it became a pretty narrow groove, worn ever deeper to the point that it just caved in.
