Well, there is James Cameron and Terminator, which pinged Harlan's "You're ripping me off" radar. I think that one was probably over the top. I don't know if Poul Anderson (or his estate) went after Cameron over similarities between Avatar and "Call me Joe". I mentioned Heinlein earlier and...