In “Elementary, Dear Data” they also cannot shut down the holodeck Without vaporizing Dr.Pulaski.
For me, almost every episode of every ST series that focused on the holodeck was: poorly written, contradictory, silly, and didn't enrich the deeper story arcs at all. I know that it provided a convenient escape for a change of scenery, both from a character's point-of-view and from a writer's point-of-view, but I kind of wish they would've skipped having the holodeck altogether or written it in with more thought behind it.