In the beginning of the episode, they're invited to Hutchinson' party, and they're behavior is... well, irritating, for lack of a better word.
They're rolling their eyes, sighing, trying to get rid of him, and their body language is full contempt. And the only thing the poor man has done is to arrange them a buffet and reception, and is doing everything he can to make them feel welcomed.
In real life, you would definately notice. In television the script was written that poor Hutchie had no idea the crew hated him, but you could definately tell.
I thought it was appalling, the way the crew decided to bond between themselves in the contempt of this man. It doesn't seem very evolved for Starfleet personnel.
Edit: Forgot to mention that Data was excellent in this.
They're rolling their eyes, sighing, trying to get rid of him, and their body language is full contempt. And the only thing the poor man has done is to arrange them a buffet and reception, and is doing everything he can to make them feel welcomed.
In real life, you would definately notice. In television the script was written that poor Hutchie had no idea the crew hated him, but you could definately tell.
I thought it was appalling, the way the crew decided to bond between themselves in the contempt of this man. It doesn't seem very evolved for Starfleet personnel.

Edit: Forgot to mention that Data was excellent in this.
