I really like the idea of a housing around the pair of Nacelles... it won't enclose them entirely, but it could hide the connection point that's in the middle there.
What about leaving the nacelles largely as they are and making the bussard collectors on the front one unit?