Remember what Lt. Uhura said to Excalbian Abe Lincoln? "We've learned not to fear words." Some would argue that a more mature society wouldn't get too bothered by the fact that certain words are derived from Anglo-Saxon rather than Latin. Words are only as negative as the attitudes imposed onto them.
I expected there might be a response like this and had considered it. IIRC Uhura's quote was in reference to the word "Negress" and whether it was derogatory or not.
You're being too literal. I'm not saying that she meant that statement to apply to this particular discussion. I'm saying an analogous principle applies. The words are intrinsically harmless; only the attitudes held by the people who use them or the people who react to them are good or bad.
Different cultures perceive profanity differently. What's obscene to one generation can be considered harmless to another. Heck, it's not just generations. Many of my fellow novelists, particularly the New Yorkers, use curse words far more casually than I ever would. It's just part of everyday speech for them. Closer to home, I once heard a person on the bus making casual and frequent use of a profanity whose literal meaning is quite hideous, entailing incestuous relations with one's mother, but he was using it without any emotion, anger, or meaning of any kind; in his particular idiom, it was merely a neutral speech particle, sometimes a pronoun, sometimes a verbal pause the equivalent of "like" or "y'know" in some people's speech. And he elided it to the point that it sounded more like "m'fuh" than anything else. It was totally devoid of meaning or impact to him. And yet when he did want to express strong emotion, the curse he used was, "What the
hell?!" So it's not the words, it's the cultural value ascribed to them.
I don't "fear" the word, I just don't see it as appropriate. In a universe where we've never before seen this before, when characters start using it in the novels, it appears as out of sorts as if they started farting on the bridge.
I think you mean "out of place." "Out of sorts" means depressed or irritable, particularly due to mild illness or the like.
And of course we don't see them curse on TV because it's on TV. We don't see the cops on
Law & Order peppering their speech with F-words, but does that mean you believe that real New Yorkers don't use that word at all? For that matter, do you assume there are no bathrooms on the
Enterprise just because they don't show it?
Anyway, ENT is supposed to be closer to our world. I can buy that the culture of the 23rd or 24th century doesn't embrace profanity to the same degree that ours does; as I said, the usage and abundance of profanity varies depending on the culture and era. But this was in an ENT novel, in a series whose whole point is to depict a future that's more familiar and closer to our own. So I don't see the problem.