Don't take his remark out of context. It is the COMBINATION of the above elements and the ADHD editing (and presumably a superficial script) that he is figuring mass audiences are eating up (and he is rejecting.)
No he said that adding that stuff was for the purpose of hiding what he calls "stupid-fi."
TOS always had T&A and action sequences. What it didn't have was ADHD editing which is more of a product of its time. As far as the "stupid-fi," that's a needlessly demeaning term which could be applied to anything. One could say that TOS did the same thing.
He was implying that audiences are eating it up because they don't know any better because of the fast pace, T&A and action. That conclusion is insulting, beyond being completely fallacious.