I would assume that New Mexico, like many (if not most) states, allows representatives of the victim(s) to speak and provide evidence at sentencing PRECISELY as a way to potentially influence the judge's decision.
I think her sentencing is now. But I don't understand how can the sentencing involves Plaintiff lawyer bringing video of Halyna Hutchins family to influence the judge's decision