I have not seen the serials, any of the animated versions before The Animated Series, Lois & Clark, the 3rd & 4th Reeve movies, or Superboy.
The Alyn serials will give you a "lighter" Superman within limits, but he's very forceful and determined in ways unlike the comics published at the same time, but overall, he's second only to Cavill for a truly great live action Superman.
The Salkinds'
Superman III and Cannon Film's
Superman IV are hot garbage dressed in half-assed Superman trappings. The very best part of
III is Annette O'Toole as Lana. Perfect casting for the adult version of the character, and hits every character beat one would expect for a mature woman reuniting with Clark. Frankly, she should have been added to the Salkinds' series in the first film, as she's far more appealing and had a natural way of drawing out the real Clark, as opposed to his eternal boy-crush bumbler routine when in the company of Kidder's Lois.
IV is simply one of the worst sequels ever made, with a message that unintentionally argued against the audience investment in the superhero fantasy
idea by having Superman make his unilateral decision.
The Ruby-Spears
Superman cartoon (CBS, 1988) sort of marries the flavors of the Salkind movies with beats from early 80s
Superman and
Action Comics comics. Luthor was written to be as sarcastic as the Hackman version, while Lois is closer to her comic-book counterpart and not the obsessed fan seen in the Salkinds' movies.
Superboy was a good attempt to finally bring that character to live action (not counting 1961's
The Adventures of Superboy failed pilot). Some fans love the Superboy #1 (John Haymes Newton), believing he gave the bolder, more charismatic performance, while others felt Superboy #2 (Gerard Christopher) captured the essence of the character YMMV. However, there's no doubt about Stacy Haiduk's Lana, who was not channelling O'Toole, but made the character her own (and not the long-scheming, long-suffering Lana of the Silver Age) and was a great fit for the TV Clark/Superboy.
Superboy is by no means a perfect series, but it handled the characters well, even if some of the scripts felt rushed or lacking.
Hm.....
After growing more and more displeased with Supergirl and The Flash, I never gave shows like Superman And Lois and Batwoman a shot.
Perhaps I should.
Batwoman's first season was strong, and despite some of the typically asinine "writing" choices seen on many Berlanti DC series, it managed to keep Batwoman's journey and collision course with her father an interesting core of the series. The rest of the series--with few exceptions--was increasingly and typically Berlanti/DC BS.
The only true jewel in the CW/DC crown was
Black Lightning, thanks to Berlanti and his usual suspects have next to nothing to do with the Akils and Oz Scott's creation and development of the show.