I remember wondering why they didn't have the borg drone actor just play mulcahy as well. I thought that could've been neat.
I can't think of any others about Voyager at the moment but with TNG I remember when I read the All Good Things novelisation and lwaxana troi says "rixx knows" (meaning that sacred chalice thing), and me not understanding the reference because I had only started watching in season 7 but at the same time knowing there had been a captain rixx in an episode, I decided that lwaxana and captain rixx were in a relationship.
Another one I noticed. Did anyone else think that B'Elanna's forehead ridges were less pronounced in the later seasons as opposed to the earlier ones?
After watching a long string of later voyager episodes, I picked an early one (S1 or S2). I really had to get used again to how b'Elanna looked in early VOY, as the difference is quite noticeable.
I don't think it's so much she appeared to have less ridges because of the hairline, but they seemed harsher or stood out more. At first I speculated that maybe her Klingon DNA wasn't as dominant after "Faces", but I believe it was way after that I noticed the change in appearance.
The Doctor abandoned his child, albeit not by choice. By the time he could have been sent back his child would have lived a full life and died, wondering his whole life why his father just up and vanished one day.
Don't forget that Paris told Janeway himself that he was the best pilot she could have. There might have been more truth to that than cockiness.
According to chakoteya.net, it looks like it was "Ashes to Ashes", and it wasn't Chakotay she was with, it was Lyndsay Ballard: The other episodes you already mentioned: And the other one where you thought Neelix mentioned it again appears to be "Night": (And the search also showed they actually had non-incinerated pot roasts in "The 37s" and "Relativity"! )
Sauce for the goose, Mr. Saavik. *** VOY was really fond of time-travel episodes. In fact, an unexplained temporal phenomenon caused this whole thread to jump forward in time by five years.
In the episode "Repentance" they had to set up makeshift brig cells in a cargo bay because Voyager only has one brig cell. Remind me again, what Voyager's original mission was?
The sheer number of Janeway/Chakotay shipping music videos on YouTube. Included an example, in a spoiler tag so as not to be TOO obnoxious. Spoiler