She had a few flashes of mental imagery which included the face of Picard, so a little bit of Data was in there.
It could be programming from Maddox. It makes sense that if he raised her like a daughter, he would program her to seek help from the one person he knows will do anything to defend her rights. Her mother confirms this, as if she knows that Picard is the person she would seek.