And yet that doesn't preclude writers from introducing new, different, incremental or game-changing tech. Creative writers can always introduce tech in a way that enhances story-telling potential rather than compromise it.
I never said it was impossible. Of course it would be great if they did that. But it would've been great if they'd done it 32 years ago for TNG, and they didn't. Just don't expect it to be a given, that's all I'm saying.
If you want really creative portrayals of technology in science fiction, then you should be reading prose. That's where the real imagination and innovation are. Science fiction in TV and movies tends to be entry-level stuff, barely scratching the surface of technological possibilities, because it's written for a mainstream audience and is usually written
by people who know more about character and drama than they know about science and technology.
It makes sense in-universe for there to be some tech change after 20 years. Because that's what happens in real-life too.
That's my point. It would've made sense for there to be
huge changes between TOS and TNG, but there weren't, because make-believe doesn't have to follow real-world rules. There's a ton of stuff in Trek that doesn't make a shred of sense, like humanoid aliens, interspecies breeding, psioinic powers, universal translators, etc. So there's no guarantee that any more sense would be applied when it comes to the portrayal of technological progress. There will probably be
some advances, but as with TNG vis-a-vis TOS, I wouldn't be surprised if they were more cosmetic or incremental than "game-changing."
After all, the impression I get about the Picard show is that it's not about hardware, it's about the man himself and how his life has changed. It also sounds like it's about the pursuit of an archaeological mystery, something from the distant past. So any
fin-de-vingt-quatrième-siècle technology we see in the show will exist to serve those story focuses. If a major breakthrough like interstellar beaming would serve the story by enabling an archaeological quest around the galaxy, say, then it will happen. But if a game-changing technological advance would distract from the narrative of Picard's personal journey, then it won't be there no matter how much sense it makes.