BEHR: Does anybody have an idea for the next episode?
ECHEVARRIA: How about an emotional character episode centred on Odo?
BEHR: That's all you ever suggest at these meetings.
MOORE: Let's randomly make Kira a Changeling with no regard for her previous characterisation.
BEHR: When you have your own show, Ron, you can screw it up whatever way you like, but I'm screwing up my show in my own way: Ferengi comedy episodes.
BEIMLER: Oh, we could do an episode where Quark becomes a woman.
BEHR: Good idea, Hans. And we could make him into an offensive female stereotype, that'll really piss people off.
MOORE: Turn a man into a woman, you say? Interesting...