I'm clearly a drama/miniseries kind of person.
When it's good, it feels like a real meal, with beef, veggies and all ... while sitcoms or animated shows, most of the time, appear "lightweight" to me, more like candy or small snacks that don't really fill your stomach.
Also, I'll probably try 5 mediocre dramas, before I try a sitcom or animated show.
However, there are exceptions. I asked a friend who's into anime for recommendations, and thanks to him watched Death Note, Erased and Cowboy Bebop. Must say, although it's really not my kind of genre, these animes were surprisingly decent. But I guess I'd totally fall asleep during most common Shonen.
Another exception is Lower Decks. It doesn't feel to me like a fully satisfying, independent Star Trek show, because it's "only animation", but still I enjoy it a lot.
Besides that, the only animations I watched a lot were/are The Simpsons and Futurama ... although that's more "family tv" for me. I watch it with my daughters, which works, because there are jokes for every age group in it.
The only sitcom I used to watch regularly, was "The Big Bang Theory" (and "Alf", when I was a kid). But that's because my wife was into it, not sure if I had watched it alone.