Trying to identity a scene from a shooter game

[JD]

A scene from a shooter popped into my head the other day and I cannot remember what game it was from and it's bugging me, I think it was a FPS, but it might have been 3rd person. I remember that you had to sneak into a big blueish hotel on a hillside with a forest back behind it. It's starts off at least as a kind of a stealth mission, I remember sneaking out the wood and up the hillside, and then sneaking around the outside of the building to find a way in without being spotted. You then had to go through the building trying either find a specific person you're supposed to kill or steal something from the bad guys. I think there might have also been a lake in front of it, because I might have stolen a boat to escape.
Does this sound familiar to anyone else?

 

[F. King Daniel]

Just for a laugh, I asked ChatGPT which thinks it's from No On Lives Forever 2, and I did play that to the end back in the day but remember nothing myself

 

[BK613]

Some of your description brought to mind Return to Castle Wolfenstein which had a lot of stealth-type missions in it.
Might help people help you if you can recall what were your primary gaming platforms back in the day.