Spoilers The Vulcan and Romulan Languages and what Zhat Vash might mean?

[Unimatrix Q]

https://www.reddit.com/r/DaystromIn...t_vashs_likely_vulcan_equivalent_and?sort=new

There are clues in the online Vulcan Language Dictionary (VLD) which might hint at the history and meaning of the romulan terms heard in Picard.

https://www.starbase-10.de/vld/

To come back to the title of the thread, Zhat Vash might mean something like "The end of fear (or destruction)", according to the thread i linked to.

It's a fascinating thread, i can't recommend enough to read for everyone interested in languages and/or the Vulcans and Romulans

 

[Tuskin38]

"TNG writer Naren Shankar coined the term "Tal Shiar" for the Romulan Intelligence Agency to reflect the Vulcan killing technique of Tal'Shaya, and the Vulcan Intelligence Agency's name turns out to be V'Shar, which isn't very far off either, to begin with."

Huh I didn't know that.

 

[Hythlodeus]

I didn't even know Vulcan as a language exists on that level, so let's just say I'm surprised. And intrigued. I need a copy of the VLD like yesterday

 

[Tuskin38]

the VLD is mostly fan made, inspired by what little Vulcan was in the shows and other show connected materiel.

 

[Unimatrix Q]

the VLD is mostly fan made, inspired by what little Vulcan was in the shows and other show connected materiel.

It seems that the writers may have used it a lot to develop the romulan language for the show.