When the team is ordered to raid an anthrax lab, they find themselves fighting against their ally; a political official who thinks the high-tech gadgetry is better than field logic. On the home front, Kim finds herself in a life-threatening situation when her boss tells her to help him, cover up a murder.