My apologies in advance if this has been discussed before ad infinitum! 
I'm rereading one of my favorite novels, The Entropy Effect, and I came across this sentence:
"The door to her cabin swung open."
There are other references as well to people opening and closing doors, written in such a way that it's clear that on this novel's Enterprise, doors have hinges and doorknobs.
It's clear from the novel that Ms. McIntyre is intimately familiar with the show, so I'm mystified as to how this boo-boo got past her, the editor, and anyone else who may have read the manuscript. After all, the automatic sliding doors are one of the most instantly recognizable hallmarks of Trek. Although I suppose I should cut the editorial staff some slack, since this was Pocket's first original Trek novel.
Are there other novels that contain similarly eye-opening differences to what was seen on-screen?

I'm rereading one of my favorite novels, The Entropy Effect, and I came across this sentence:
"The door to her cabin swung open."
There are other references as well to people opening and closing doors, written in such a way that it's clear that on this novel's Enterprise, doors have hinges and doorknobs.
It's clear from the novel that Ms. McIntyre is intimately familiar with the show, so I'm mystified as to how this boo-boo got past her, the editor, and anyone else who may have read the manuscript. After all, the automatic sliding doors are one of the most instantly recognizable hallmarks of Trek. Although I suppose I should cut the editorial staff some slack, since this was Pocket's first original Trek novel.
Are there other novels that contain similarly eye-opening differences to what was seen on-screen?