"Patterns of Force"? Easily confused with HOGAN'S HEROES? Really?
(
Somebody posted the pilot episode of HH on YouTube. It was essentially an ultra-cheesy rip-off of the acclaimed 1953 war movie
Stalag 17.)
I never saw TOS as in any way making light of Nazism or World War II or even totalitarianism or genocide in general. I don't understand how anyone would come to that conclusion.
The only really stinging criticisms about TOS vis-a-vis "Patterns of Force" that I've ever heard were of the "planet of the Nazis"-as-a-cliché variety. This was a serious issue with a 1960's ground-breaking hour-long sci fi drama series for grown-ups as TOS obviously was. On its limited budget, it had to show the audience alien worlds being afflicted with all-too-human problems, and to make these problems recognizable to the audience. So we're left with a planet-of-the-Nazis trope. (Ironically, the big-budget attempt was called PLANET OF THE APES, released in movie theaters at about the same time, and it is still showered with praise.)
But comparing TOS to
HOGAN'S HEROES??? Give me a break. Shatner seems to ham it up while dressed as a Nazi, which is embarrassing. But that's Shatner's "Look at me" acting style. What are we going to do next? Start comparing him to Bob Crane?
The only really questionable lines in the story were really Gill's notion that the Nazi state was somehow "efficient" (actually a misplaced appraisal of German aggression that was shockingly common back in the '60's) and Spock's ridiculously premature appraisal of Zeos and Ekos: "With the union of two cultures, this system would make a fine addition to the Federation."
That's still a ridiculously far cry from how HOGAN'S HEROES reduced the war in Europe to a farce, though. Trying to plant a flag in that pile of dung isn't going to pass muster.