I recently rewatched the episode on BD, and I was wondering (not for the first time) about one thing:
How and why was the brother responsible for the illness of the younger one? They had access to an environment where there was dangerous fruit growing and the kid ate one not even knowing what it was. The responsibilty would rather fall to either Worf when that area was restricted and the child easily got in or (e.g.) to the Captain/Doctor when it was a general hazard for everybody not knowing.
I don't understand the logic to blame the brother.
How and why was the brother responsible for the illness of the younger one? They had access to an environment where there was dangerous fruit growing and the kid ate one not even knowing what it was. The responsibilty would rather fall to either Worf when that area was restricted and the child easily got in or (e.g.) to the Captain/Doctor when it was a general hazard for everybody not knowing.
I don't understand the logic to blame the brother.