I enjoyed those parts. It was nice to see that side of Bond.To be honest, there's at least twenty minutes I'd cut out of Casino Royale. Most of which involve Bond sitting around recouperating. I don't think anyone goes to see a Bond movie to watch Bond lying in a bed or sitting in a wheelchair doing nothing for twenty minutes.
On Her Majesty's Secret Service did a considerably better job of Bond in Love without such scenes.