It was always my intention that the lieutenant seen in Foundations be the same character "later" referenced in Honor. LeGere is named for a longtime friend of mine, Paul LeGere, whom I've never met in person, but who I "met" damned-near 15 years ago, thanks to our shared time/servitude as members of the staff running the long-defunct AOL Star Trek Club (defunct as in whatever's there now is but a shadow of its former self, with much of the life and passion that infused the place having long ago been crushed by the AOL Collective). (Yeesh. Has it really been that long?)