TNG transcends most science fiction programming. Comparisons are, perhaps, a bit unfair. The Next Generation movies, however ...
The features stepped off on the wrong foot, unfortunately, by the inclusion of The Shat. I mean, come on ... his dying on A bridge, instead of THE bridge was just too twee. The success of First Contact should've been the start of more daring stories in the film series. More technical achievements in the area of FX, as well. But the desire to recapture the charm and appeal of TNG's television days prevented that. That mindset worked for TOS, because the budgets were so reduced. TNG really should've pushed the envelope and it just fell back on its past achievements. Had Generations been a "TNG movie," I believe that's just what would've happened ...
I have been working for a while on compiling together my own "Shatner-less" edit of
Generations . Even re-editting it as a regular episode, complete with TV show titles and end credits. For an added bit of authenticity, I've even gone back to the VHS tape, so as to get the movie in an authentic 4:3 pan and scan format (which better matches with the TV show.)
The biggest problem I've found so far is in the severe lack of model shots of the 1701-D in the movie. The TV show often used orbital shots of the ship in order to 'paper over' jumps in time within the narrative, but the movie has got almost no such shots. Only one approach to the Armagosa station, a warp
away from said station, and a ragtag bunch of others either blown up from the TV show or during the battle sequence. I've had to delve into the series, DS9 and Voyager to try and scramble together a few more shots of the Galaxy Class to help fill out sections where I've made edits.
Aside from that, it's been relatively simple to remove Shatner from the movie. I used Worf's promotion scene as the pre-titles 'teaser', and while one mention of Kirk remains (the scene where Crusher fills in Soran's backstory), the movie loses absolutely nothing in not actually
seeing the Enterprise B bits. The final confrontation with Soran is a bit choppy-changey, having to connect the 'first ' & 'second' sequences of Picard confronting him on the surface of the planet together into a single piece and cut out any shots of Shatner, but I achieved that mostly by playing with the running order and intercutting it with the Enterprise crash landing. In this version Picard never enters the Nexus and he still defeats Soran by locking the clamps on the missile.
My original hope was to somehow create an "alternative ending" where the D isn't destroyed, perhaps using the audio tracks of Patrick Stewart and Malcolm McDowell from the videogame where just such an ending is possible, and maybe using stock footage of the D fighting Klingon ships to satisfactorily avoid going to the surface of Veridian III at all, but alas I haven't yet figured out exactly how to do that without it leaving the ending feeling anticlimactic.