Sounds like a good plan to take a break. Sometimes one needs to regroup. My experience with direct management is that when there’s a problem they don’t want to rock the boat because they don’t like conflict and tend to see nothing and hear nothing. Talking to HR sounds better. I would go over the direct management’s heads if I were you. They have a responsibility towards their employees and the company needs to act.