I thought it was like the Borg situation. They started with one kind of alien, decided that wasn't going to work in future scripts, so changed the goalposts.
Aside from her one off telekinetic stunt she was a model Vorta.
Maybe she was an experiment on the part of the Founders. To see if it would be a worthwhile change in their genetic makeup.