Are there any Arabic speakers on the board who could provide a romanized transliteration of the lyrics of this song? I've gotten to where I can keep up with the notes while singing, pretty well, but I KNOW I'm making a mess of the lyrics and I could get even better if I had actual lyrics to follow.
http://www.youtube.com/watch?v=5OO5mG05cKQ&feature=related
On a side note...it's so weird--I can sing in Middle Eastern/Mediterranean styles quite well (for an untrained Westerner), yet when it comes to Western, more operatic styles of singing, there's no other adjective for it but "suck." I always thought that this was supposed to be harder to learn...?
http://www.youtube.com/watch?v=5OO5mG05cKQ&feature=related
On a side note...it's so weird--I can sing in Middle Eastern/Mediterranean styles quite well (for an untrained Westerner), yet when it comes to Western, more operatic styles of singing, there's no other adjective for it but "suck." I always thought that this was supposed to be harder to learn...?
