Yeah, definitely not the case for me. When I do read body language and other nonverbal cues, it's a very conscious process. And IRL as much as in fiction, if you really want me to understand something you want to communicate, there's no substitute for words. Drives me nuts when someone expects me to pick up on something they haven't actually voiced.
I see that. So when you see an organic actor or scene they/it probably come across as poor actors/writing because they are not verbalizing enough. Makes sense.
So while you have to have verbal communication or you're frustrated, my problem is I read those non verbal clues all the time. I can't shut it off. I can walk in a room and within a very short period of time (Im talking real short) I have read the dynamics even if nothing is said. Its unconscious. It can really put a crimp in a party if someone is angry at someone else but trying to hide it. I feel like I'm walking on egg shells and people are 'What's wrong with you?'. Lol
This is also why I sometimes struggle with the internet and rarely join chat groups or forums. I miss the nuances and sometimes misinterprete what is said.
I find it fascinating that people assume everyone is hardwired the same way. For you it is verbal, me the other way. It's frustrating we can't both get what we want but unfortunately it seems to be either/or..no middle ground. Sigh...