The one Queen is supposedly powerful enough to control a Collective made up of billions, if not trillions, of reluctantly assimilated individuals?
I'd say it's easier to believe that most Borg AREN'T assimilated and the Collective is made up of the "born Borg" types who just want to be Borg or don't know what it's like to not be Borg and thus "drown out" the interference of the assimilated ones.
I'd say it's easier to believe that most Borg AREN'T assimilated and the Collective is made up of the "born Borg" types who just want to be Borg or don't know what it's like to not be Borg and thus "drown out" the interference of the assimilated ones.