(But Tommy stops the guard, and everyone else, from hearing what the captain is saying. It sounds total gibberish. Only Spock manages to clear his mind.)
KIRK: Confine them to quarters. Did you hear me? Did you hear me?
(Tommy summons Kirk's beast to haunt him. Loss of confidence and control. Fear of indecision.)