Judging by how small warp coils can become and how close they can be to a person, why has the Federation never designed deep space taxi capsules?
Basically you build the smallest possible warp nacelle and attach a power generator to it, add a cloaking device to it and a cryogenic capsule to it...