The F-word in Star Trek doesn't bother me. But I could see why it would bother some people.
Saying that word on the show wouldn't have flown back when the show was airing in syndication (TOS, TNG, DS9, VOY, and ENT). So I'm guessing the people bothered by it aren't used to it being spoken...